初級西班牙語二
任課老師
應用英語系 王鶴巘 老師
學 期 別
100學年度 第二學期
課程介紹
本課程是初級西班牙語(二),授課對象是學過初級西班牙語(一)的學生。我們使用的教材有老師編寫的書:「西班牙語發音,書林,民99」;「基礎西班牙語文法,五南,民101」;「實用西班牙語字彙與句型,文鶴,民100」等等,還有指定課本「活用西語句型會話(初級)」—這是目前國內最常使用的西班牙語學習教材之一,它包含了文法、聽力、會話等等的練習。另外一套影片輔助教學教材是<Viaje al Espanol>,每一課長度約十五分鐘,配合教學進度於課堂上觀賞學習。
本學期會學到表達基本日常生活用語,如:問候與告別、介紹別人及自己、個人資料、人、物、場所之位置、日常習慣、數目、時間、日期、職業、家庭成員、購物詢問價格及品質、請求、命令、建議、在海關、搭機旅行、問路、在旅館裡、在餐廳裡、購物等等相關主題的練習。另藉由短文培養學生具有閱讀能力,認識西班牙及拉丁美洲國家的風俗民情和用語的相異之處。此外,透過影片教學,西班牙文化影片介紹,讓學生實際了解生活中各種不同的情境內容,並增加生活用語的印象,使學生具有開口說西班牙語的能力。 本課程使用之教材活用西語句型會話有得到空中美語出版社和雷孟篤老師的授權,同意使用於本開放式課程作線上教學。
課程目標
透本課程能學到表達基本日常生活用語。
藉由短文培養學生具有閱讀能力,認識西 班牙及拉丁美洲國家的風俗民情和用語的相異之處。 。 課程大綱 名詞詞組(El sintagma nominal)內容與文法 (1)名詞、代名詞 (Nombre, Pronombre)
(2)指示代名詞(Determinantes)
(3)名詞詞組組成 (Los componentes del grupo nominal)
(4)形容詞 (El adjetivo)
(5)名詞詞組功用(Funición de SN)
練習: Ejercicios de autoevaluacion.
動詞詞組(El sintagma verbal)內容與文法
(1)動詞、核心謂語 (El verbo, el predicado)
(2)動詞詞組組成 (Los complementos del predicado. Uso de las formas verbales)
練習: Ejercicios de autoevaluacion. 簡單句(Oración simple)、並列複合句(Oración coordinada)、從屬複合句(Oraciones complejas por subordinacion)、名詞子句(Proposición sustantiva)、關係形容詞子句(Proposición relativa)內容與文法
(1)句子結構(La estructura de oración)
練習: Ejercicios de autoevaluacion. 廣告聽力訓練 (Audición de la radio)內容與文法
(1)Cupón de la 11,Sueño y conducir
練習: Ejercicios de autoevaluacion.
SE的用法(El uso d e SE)
(1)時態(Tiempo):過去式(Pasado indefinido) +完成式 (Perfecto) +未來式(Futuro)
(2)內容與文法: El uso de SE。Tiempo: indefinido, perfecto y futuro.
練習: Ejercicios de autoevaluacion 西班牙語片語、閱讀與引導寫作(Todos los alumnos debe escribir una composición usando todos las expresiones y la gramática que ha aprendido)
(1)內容與文法: Modismos del español, lectura y redacción
練習:每位學生必須用之前學過的表達語、文法寫一篇西班牙語作文。
課程活動 透過影片教學,西班牙文化影片介紹,讓學生實際了解生活中各種不同的情境內容,並增加生活用語的印象,使學生具有開口說西班牙語的能力。
課程單元
參考用書 ESPAÑOL 2000, de Jesús Sánchez Lobato y Nieves García Fernández (1997), tres niveles, Madrid, Sociedad General Española del Librería, S. A. NUEVO ELE - CURSO DE ESPAÑOL PARA EXTRANEROS, de Virgilio Borobio Carrera y Ramón Palencia de Burgo (2003), Madrid, Ediciones SM. PARA EMPEZAR - CURSO COMUNICATIVO DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS, equipo pragma: ernesto Martín Peris, Lourdes Miguel López, Neus Sans Baulenas y Marta topolevsky Bleger (1987), Barcelona, EDI 6. VIAJE AL ESPAÑOL, Equipo de lingüistas de la Universidad de Salamanca: Julio Borrego Nieto, Juan Felipe García Santos, et. al. (2003), Radiotelevisión Española, Madrid, Grupo Santillana de Ediciones, S. A. ESPAÑOL EN DIRECTO, de Sánchez Ríos Domínguez (1974), Madrid, Sociedad General Española de Librería, S. A. 雷孟篤,活用西語句型會話Frases y diálogos de español práctico, 3 niveles / CDs空中美語出版社發行 王鶴巘,西班牙文、中文語法比較。高立圖書有限公司,民99 王鶴巘,西班牙語發音。書林出版有限公司,民99 王鶴巘,基礎西班牙語文法。五南圖書公司,民100 王鶴巘,西班牙語辭典。五南圖書公司,民101 指定用書 (Textbook) 活用西語句型會話 Frases y diálogos de español práctico, 3 niveles / CDs空中美語出版社發行。新聞局登記證局版台業字4496號1995 .